Autopercepção da saúde bucal e anamnese em idosos / Self-perception of oral health and anamnesis in the elderly

Objetivo: Avaliar a autopercepção dos idosos com relação à própria saúde bucal e a anamnese, abrangendo as alterações sistêmicas e bucais presentes. Métodos A amostra consistiu de 52 idosos, com idade entre 60 e 90 anos, participantes da Universidade Aberta à Terceira Idade, Núcleo São José dos Campos, Faculdade de Odontologia da Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho. Foi utilizado o Questionário Geriatric Oral Health Assessment Index para aferir a autopercepção dos idosos quanto à própria condição bucal, seguido de anamnese e exames clínicos intrabucais a fim de identificar as alterações sistêmicas e bucais existentes Resultados:De acordo com a análise estatística descritiva, 86,0% dos indivíduos apresentaram alta autopercepção em avaliar a própria condição bucal (ótima capacidade); 12,0% tiveram média autopercepção (boa capacidade) e 2,0% dos indivíduos apresentaram baixa autopercepção (baixa capacidade). Hipertensões arteriais (30,7%) e fibromas (12,4%) foram, respectivamente, as doenças sistêmicas e bucais mais prevalentes. Conclusão: Embora os cuidados e as orientações para uma adequada saúde dos idosos continuem aquém do desejado pela Organização Mundial de Saúde, esses indivíduos majoritariamente apresentaram uma boa autopercepção da saúde bucal.

Objective:Evaluate the self-perception of the elderly with respect to their own oral health and anamnesis including systemic and oral disorders.Methods: The sample consisted of 52 elderly aged 60 to 90 years attending the Open University of the Third Age, São José dos Campos, School of Dentistry of Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho. The Geriatric Oral Health Assessment Index questionnaire was used to assess how the elderly perceived their own oral condition,followed by anamnesis and clinical intra-oral exams to establish systemic and oral disorders.Results: Descriptive statistical analysis showed that 86.0% of the elderly had high self-perception of their own oral condition (optimum capacity); 12.0% had average self-perception good capacity); and 2.0% of individuals presented low self-perception (low perception).Hypertension (30.7%) and fibromas (12.4%) were the most prevalent systemic and oral disorders, respectively.Conclusion: Although care and advice for appropriate elderly health continue far from the expected by the World Health Organization, these individuals in general have good selfperception of oral health.

Cisto maxilar: caso clinico / cist maxilar: case report

O cisto da região globulomaxilar é encontrado exclusivamente na maxila, no interior do osso, na junção da porção globular do processo nasal mediano com o processo maxilar- a fissura globulomaxilar - geralmente entre o incisivo lateral superior e o canino. Possui a forma de pêra invertida, radiotransparente e circundado por um halo esclerótico. Os dentes adjacentes possuem vitalidade, a não ser que estejam infectados. Este relato de caso clínico refere-se a uma paciente melanoderma, 50 anos, que apareceu na clínica de CTBMF, encaminhada de uma cidade vizinha com uma tumefação dolorida na região esquerda da face, na altura da bochecha. Já no exame clínico, foi feita punção para alívio do edema e dor. A paciente foi submetida à cirurgia, posteriormente, para remoção do cisto e o exame anátomo-patológico confirmou os achados histológicos consistentes com cisto na região globulomaxilar, provavelmente, um cisto residual